Packaging design for Peruvian Chocolatier, Death by Xoko.
Adaptation & mise en scène Elise Vigier Traduction, adaptation & dramaturgie Kevin Keiss Collaboration artistique Nanténé Traoré
Images Nicolas Mesdom Musique Manu Leonard Marc Sens Saul Williams
Interprètes Ludmilla Dabo, William Edimo, Jean-Christophe Folly, Nicolas Giret-Famin, Makita Samba, Nanténé Traoré
à l’image : Anisia Uzeyman Saul Williams Ifeanyi
Costumes Laure Maheo Habilleuse Marion Régnier Valerie Coué Perruques Cécile Kretschmar assistée de Judith Scotto Décor Yves Bernard Lumière Bruno Marsol Manuella Mangalo Régie générale Camille Faure ClaireTavernier Régie vidéo Romain Tanguy Pierre-Jean Lebassacq Régie son Eddy Josse
Luis de Magalhaes Saldanha Régie plateau ChristianTirole Olivier Costard
Le décor a été construit
par les ateliers
de la Comédie de Caen
Production
Les Lucioles - Rennes