Texte et mise en scène
Pascal Rambert
Avec
Audrey Bonnet (FR), Silvia Costa (IT), Barbara Lennie, en alternance avec Itsaso Arana (ES)
Espace Pascal Rambert et Yves Godin Lumière Yves Godin
Costumes
Anaïs Romand
Musique
Alexandre Meyer
Collaboration artistique
Pauline Roussille
Traduction espagnole Coto Adánez del Hoyo Traduction italienne Chiara Elefante Surtitrage Alessandra Calabi
Régie générale Alessandra Calabi Régie lumière Thierry Morin Régie son Chloé Levoy Régie plateau Antoine Giraud Habilleuses Marion Regnier et Marine Baney
Direction de production
Pauline Roussille
Administration de production
Juliette Malot
Coordination, Logistique
Sabine Aznar
Production déléguée
structure production
Coproduction
TNB - Théâtre National de Bretagne à Rennes (FR), Scène nationale du Sud-Aquitain (FR), Théâtre des Bouffes du Nord (FR)